+++09.06. Alpakaschur +++10.06. Pfingstkonzert +++ Zooschule +++ Ausleihe des Spieleanhängers +++ Kindergeburtstag im Tierpark +++ Führungen durch den Tierpark +++ Buchung des Grünen Klassenzimmers +++ Naturerlebnisse der Extraklasse +++

Przegląd - impreza w lipcu 2013 r. w Polsce

Flag of Poland  arrow  Rückblick Veranstaltung im Juli 2013 in Polen (de)


W dn. 25.07.2013 r. odwiedziliśmy w Polsce Gryfów Śląski. Impreza ta obejmowała zwiedzanie „Parku Miniatur Zabytków Dolnego Śląska“ w Kowarach, gdzie mogliśmy podziwiać wierne oryginałowi modele zamków, pałaców, klasztorów i ratuszów z obszaru Dolnego Śląska. Zadbany park prezentował najpiękniejsze zabytki regionu.  

Ze strony polskiej uczestnikami było 28 dzieci w wieku od 7 do 13 lat oraz 3 opiekunów wraz z tłumaczem z Polski, ze strony partnera niemieckiego 7 osób niepełnosprawnych i 2 opiekunów.

W trakcie późniejszego posiłku w restauracji kontakty pomiędzy polskimi i niemieckimi uczestnikami stały się bardzo intensywne. Polskie dzieci cieszyły się z możliwości nauki niemieckich słów i zdań umożliwiających porozumiewanie się z naszymi współpracownikami.

Ci dali się zarazić radością dzieci, co ponownie przyczyniło się do wzajemnego zbliżenia.

Dzieci próbowały w prosty sposób wyjaśnić niemieckim uczestnikom polskie słowa i cieszyły się z ich reakcji.